Servicio de Euskera PDF Imprimir E-mail

En el año 1998 las Juntas Generales del Valle de Salazar y Roncal crearon el servicio de euskera con el objeto de promover el euskera y normalizar su uso en ambos valles, tanto en la administración como en el ámbito social.

En esa línea, y respondiendo a la inequívoca voluntad social e institucional favorable, la Junta General del Valle de Salazar en sesión de 3 de noviembre de 2014, aprobó la ordenanza que regula el uso y fomento del euskera en el Valle.

De cara a conseguir los objetivos citados anteriormente, el servicio de euskera desarrolla proyectos y realiza campañas y actividades, muchas de ellas en coordinación con el resto de servicios de euskera de Navarra. En general, se trata de acciones para fomentar la motivación, el aprendizaje y el uso de la lengua.

PROGRAMAS, ACTIVIDADES Y CAMPAÑAS

El plan anual del Servicio de Euskera integra, entre otras, las siguientes actividades, campañas y programas:

TRANSMISIÓN DEL EUSKERA 

Es un proyecto para trabajar la transmisión del euskera en el entorno familiar con el objeto de que aumente su uso. Se crean y producen materiales específicos dirigidos a la franja de edad de 0 a 3 años que son repartidos a las familias. Se llevan a cabo distintas campañas:

Duzun onena

Duzun onena, guía dirigida a familias de bebés recién nacidos. Ofrece algunas recomendaciones sobre el tratamiento de los idiomas en la familia.

DUZUN ONENA bilaketarekin bat datozen irudiak

clicar en la imagen para descargar


Xaldun Kortin

Libro-CD-DVD que reúne fórmulas, canciones y juegos de la tradición oral navarra. Se ofrecen recursos lingüísticos y contenidos didácticos (canciones, juegos, fórmulas, diccionario, recomendaciones) de modo atractivo para poder trabajarlos con ell@s, aunque no se sepa euskera.

xaldun kortin bilaketarekin bat datozen irudiak

clicar en la imagen para ir a la web


Bakoitzari berea

Se trata de una guía para familias con txikis de 3 años. Se subraya la importancia del papel de la familia en su aprendizaje y ofrece respuestas a las dudas que puede haber al respecto:

Bakoitzari berea liburuxka bilaketarekin bat datozen irudiak

clicar en la imagen para descargar

 

Talleres y charlas para familias y educadoras

CAMPAÑA DE ESCOLARIZACIÓN:

Se apoya la matriculación de niños y niñas de tres años en el modelo D para que las nuevas generaciones aprendan euskera.

EUSKALDUNIZACIÓN DE PERSONAS ADULTAS

Se impulsa la euskaldunización de personas adultas mediante distintas actividades

Campaña de matriculación

En septiembre se lleva a cabo una campaña informativa dirigida a jóvenes y adultos para animar a aprender euskera

2016ko kanpaina:

ESTA Claro argi dago bilaketarekin bat datozen irudiak

clicar en la imagen para ir a la web

 

Ayudas aprendizaje de euskera

La Junta del Valle de Salazar concede subvención al vecindario por realizar cursos de euskera a través de una convocatoria anual de ayudas a actividades culturales y deportivas.

Elaide, saretik plazara

Plataforma web que incluye la primera red social en euskera. Está dirigido a personas euskaldunas y estudiantes de euskera, con el objetivo de ofrecer otra herramienta que posibilite el ocio y la práctica en euskera.

elaide bilaketarekin bat datozen irudiak

clicar en la imagen para ir a la web

 

ACTIVIDADES DE TIEMPO LIBRE:

Es muy importante que txikis y jóvenes cuenten con espacios de tiempo libre en los que puedan utilizar el euskera. Con ese objetivo, se llevan a cabo distintas propuestas.

Campamentos de verano

Los servicios de euskera de Navarra elaboran todos los años un folleto con los campamentos de verano que son adecuados para el alumnado del modelo D.

udalekuak 2017 bilaketarekin bat datozen irudiak

 

Talleres

A lo largo del año se organizan actividades dirigidas a txikis y jóvenes que saben euskera para que empleen y enriquezcan el idioma fuera del ámbito escolar.

CATÁLOGO DE PRODUCTOS EN EUSKERA

Campaña para dar a conocer la oferta y fomentar el consumo de productos en euskera, dirigido a personas entre 0-16 años, a padres y madres (para ocio y estudio). Se realiza una selección de los productos más destacados, tanto para el aprendizaje como para el ocio, clasificados en 8 secciones: revistas, música, libros, cómics, informática, juegos y juguetes, películas, y material para las familias. La edición en papel se publica y reparte anualmente.

KATALOGOA bilaketarekin bat datozen irudiak

clicar en la imagen para ir a la web

 

ZE BERRI?

Es una revista intermunicipal editada por casi 40 entidades locales de Navarra con información relacionada con el euskera y la cultura euskaldún para sensibilizar y promocionar la lengua entre la población. Se publican seis números al año y actualmente es la revista con mayor tirada de Navarra superando los 95.000 ejemplares.

En la web www.zeberri.eus se pueden leer y descargar todos los números publicados hasta el momento, realizar búsqueda de temas y artículos y consultar las agendas de actividades en euskera para txikis y personas adultas.

clicar en la imagen para ir a la web

 

PREMIO ETXEPARE

Es un concurso literario organizado por varias entidades locales de Navarra con el objetivo de impulsar la creación y edición de álbumes ilustrados en euskera, por ser este un ámbito que necesita apoyo. Cada año el trabajo ganador es publicado con la ayuda de la editorial Pamiela.

ETXEPARE SARIA bilaketarekin bat datozen irudiak

clicar en la imagen para ir a la web

 

UDALAREKIN ERE EUSKARAZ 

A finales de año se editan calendarios de bolsillo en los que se destacan los sitios públicos del valle en los que se atiende en euskera, de cara a facilitar su uso.

UDALAREKIN ere EUSKERAZ bilaketarekin bat datozen irudiak

Erronkaribarko eta Zaraitzuko Euskara Zerbitzua

euskera@vallederoncal.es

Erronkari: 948475150. Zaraitzu: 948890580

Astelehen, asteazken eta ostirala (Erronkaribar)
Astearte eta osteguna (Zaraitzu)